| 1. | The age pyramid is turning on its head.
la pyramide des âges est en train de s'inverser complètement. |
| 2. | Natural disasters can confound age distributions.
Les catastrophes naturelles peuvent bouleverser la pyramide des âges. |
| 3. | The age pyramid in the member states is a disaster.
la pyramide des âges de nos nations européennes est catastrophique. |
| 4. | Age pyramid The population of the town is relatively young.
Pyramide des âges en 2009 La population de la commune est relativement jeune. |
| 5. | At the other end of the age scale are the young people.
À l'autre extrême de la pyramide des âges , il y a les jeunes. |
| 6. | My second point concerns ageing and the top-heavy age structure in this society.
mon deuxième point concerne le vieillissement et la pyramide des âges dans notre société. |
| 7. | This is resulting in dramatic changes to the age structure and the population structure.
cela entraîne une modification radicale de la pyramide des âges et de la structure de la population. |
| 8. | (sk) demographic changes gradually and fundamentally alter the structure of the population and the age pyramid.
(sk) les changements démographiques transforment graduellement et fondamentalement la structure de la population et la pyramide des âges. |
| 9. | Here below, the evolution of the age structure of the commune of Lannemezan, between 1990 and 1999.
Voici ci-dessous, l'évolution de la pyramide des âges de la commune de Lannemezan, entre 1990 et 1999. |
| 10. | The personnel available to us include very few post-doctoral teachers and we do not have sufficient staff.
notre pyramide des âges est telle que nous ne disposons que de très peu de professeurs "post doc" et que nous manquons de personnel. |
